1 00:00:45,870 --> 00:00:46,870 Você é 2 00:03:38,960 --> 00:03:40,380 um sapato em alguma máquina. 3 00:03:40,740 --> 00:03:41,940 Você não vai supervisionar isso? 4 00:03:41,980 --> 00:03:43,180 Não, houve apenas um incidente. 5 00:03:43,300 --> 00:03:44,700 Você não deixou você nem se importa. 6 00:03:45,100 --> 00:03:46,300 Não imaginei uma amizade. 7 00:03:46,680 --> 00:03:46,960 E daí? 8 00:03:47,700 --> 00:03:48,700 Desculpe. desculpe. 9 00:03:49,000 --> 00:03:50,000 Já volto. 10 00:03:50,080 --> 00:03:51,080 Já volto. 11 00:03:53,540 --> 00:03:54,560 Então o que aconteceu? 12 00:04:01,880 --> 00:04:04,076 Você não acha você estaria melhor em um 13 00:04:04,077 --> 00:04:06,200 classe diferente ou uma classe diferente escola ou algo assim? 14 00:04:06,340 --> 00:04:08,280 Não podemos estar aqui discutindo isso antes. 15 00:04:08,720 --> 00:04:13,420 Desculpe. mas lidar com o comportamento de crianças difíceis faz parte do futuro. 16 00:04:13,500 --> 00:04:18,001 Eu só acho que se eu tivesse alguém para ajudar com isso... Como vou pagar por isso? 17 00:04:18,620 --> 00:04:19,620 Como? 18 00:04:23,790 --> 00:04:24,910 Esta é sua última chance. 19 00:04:27,650 --> 00:04:29,470 Você não vai me contar mais nada. 20 00:07:20,850 --> 00:07:26,450 Então. hoje deveríamos estar conversando sobre o nosso lado da visita que fomos 21 00:07:26,451 --> 00:07:29,810 ontem e talvez escrever uma recontagem de isso. 22 00:07:30,430 --> 00:07:34,870 Mas em vez disso decidi que vamos mudar um pouco as coisas. 23 00:07:35,530 --> 00:07:39,530 Então hoje vamos mergulhar no mundo da poesia e da música. 24 00:07:40,690 --> 00:07:42,290 Então. Estou curioso. 25 00:07:43,190 --> 00:07:45,903 Algum de vocês já veio através de uma peça de poesia 26 00:07:45,904 --> 00:07:49,690 ou um texto que realmente falei com vocês? 27 00:07:55,470 --> 00:07:56,470 Qualquer um? 28 00:08:01,590 --> 00:08:02,750 Algum de vocês está atrasado? 29 00:08:10,720 --> 00:08:12,916 Eu estava apenas contando todo mundo que vamos 30 00:08:12,917 --> 00:08:15,681 para conversar sobre poesia e música hoje. 31 00:08:19,760 --> 00:08:20,760 Certo. OK. 32 00:08:21,180 --> 00:08:24,477 Então. esta peça específica de escrever no quadro 33 00:08:24,478 --> 00:08:28,120 é aquele que está sempre realmente ressoou em mim. 34 00:08:28,780 --> 00:08:31,960 E é de um músico chamado Ricky Lee Jones. 35 00:08:32,560 --> 00:08:35,560 E se chama Nas Tardes de Sábado em 1963. 36 00:08:37,120 --> 00:08:40,180 Então. Espero que você possa continuar com isso também. 37 00:08:41,100 --> 00:08:42,100 Todo mundo olha para mim. 38 00:08:42,700 --> 00:08:44,420 Então. vejamos o primeiro parágrafo. 39 00:08:45,800 --> 00:08:52,600 O máximo. como você jamais irá. está de volta onde você conhecia. 40 00:08:54,460 --> 00:09:01,780 Os adultos podiam rir tão devagar. enquanto você observa as horas agora. 41 00:09:03,260 --> 00:09:04,700 Os anos podem passar. 42 00:09:07,920 --> 00:09:11,700 Então. o que esse primeiro parágrafo significa para vocês? 43 00:09:14,440 --> 00:09:17,080 Eu sinto falta de. Charlie. olhe para o quadro. 44 00:09:17,760 --> 00:09:18,760 Olhe para o quadro. 45 00:09:19,620 --> 00:09:20,620 Sim. claro. 46 00:09:21,020 --> 00:09:22,880 Primeiro. como. rir mais rápido? 47 00:09:23,540 --> 00:09:24,640 Sim. talvez. sim. 48 00:09:25,100 --> 00:09:26,700 Mas o que você acha que ela quer dizer com isso? 49 00:09:26,980 --> 00:09:28,540 Danny está sem máscara em sua mesa. 50 00:09:28,880 --> 00:09:29,140 Claro. 51 00:09:29,420 --> 00:09:29,940 Tudo bem. Danny. 52 00:09:30,400 --> 00:09:32,820 Danny. e você? 53 00:09:33,000 --> 00:09:37,840 Você já passou uma tarde de sábado só com vontade de amarrar a maca? 54 00:09:38,060 --> 00:09:39,180 Você já se sentiu assim? 55 00:09:44,870 --> 00:09:48,090 Bem. Ricky diz que você observa as horas agora. 56 00:09:48,210 --> 00:09:49,630 Esta é uma música tão idiota. 57 00:09:49,870 --> 00:09:50,250 Eu odeio isso. 58 00:09:50,390 --> 00:09:52,030 Danny. você pode apenas prestar atenção. por favor? 59 00:09:53,110 --> 00:09:54,426 Senhorita, você não aguenta ouvir isso. 60 00:09:54,450 --> 00:09:55,810 Nós apenas vamos seguir em frente. OK? 61 00:09:56,050 --> 00:09:56,690 Vamos seguir em frente. 62 00:09:56,870 --> 00:09:57,870 Senhorita, você vê isso? 63 00:10:00,330 --> 00:10:02,590 Senhorita, isso está chegando em nossos satélites. 64 00:10:02,750 --> 00:10:03,750 Não, não é. 65 00:10:04,010 --> 00:10:05,410 Não, não é. 66 00:10:05,890 --> 00:10:06,350 Desculpe. 67 00:10:06,610 --> 00:10:07,910 Não está chegando em nossos satélites. 68 00:10:08,310 --> 00:10:11,650 Isso é apenas algo que eu queria te mostrar o que eu acho muito legal. 69 00:10:11,670 --> 00:10:12,070 Perder! 70 00:10:12,470 --> 00:10:12,870 Danny! 71 00:10:13,290 --> 00:10:13,690 Linguagem! 72 00:10:14,130 --> 00:10:15,890 Vou ter que colocar você em laranja. OK? 73 00:10:17,690 --> 00:10:20,050 Vamos apenas listá-los no conjunto de salmões. tudo bem? 74 00:10:25,040 --> 00:10:26,960 Por que você tocou tanto na câmera? 75 00:10:27,220 --> 00:10:29,100 Senhorita, minha mãe diz que você é incompetente. 76 00:10:29,560 --> 00:10:31,160 Eu disse. Porra! 77 00:10:31,680 --> 00:10:32,680 Porra! 78 00:10:39,590 --> 00:10:40,650 Não me toque! 79 00:10:41,010 --> 00:10:42,010 Eu não estou tocando em você. 80 00:10:42,130 --> 00:10:43,530 Eu te odeio, porra! 81 00:10:44,530 --> 00:10:46,590 Eu não vou tocar em você. 82 00:10:46,591 --> 00:10:47,591 Minha merda. 83 00:10:48,050 --> 00:10:49,050 Certo? 84 00:11:26,600 --> 00:11:27,600 Até a próxima. 85 00:11:28,300 --> 00:11:30,460 Então você sempre quer colocar minha foto? 86 00:11:31,700 --> 00:11:33,540 Sim. sim. desde que me lembro. 87 00:11:35,080 --> 00:11:40,840 E. você. como. acho que é por isso que você são todos... 88 00:11:42,300 --> 00:11:45,080 hum... Você pode falar sobre isso depois da escola? 89 00:11:45,440 --> 00:11:47,580 Você poderia me fazer um favor e simplesmente caminhar com Danny? 90 00:11:47,740 --> 00:11:48,740 OK. Danny. 91 00:11:52,080 --> 00:11:52,740 Não está tudo bem. 92 00:11:52,980 --> 00:11:54,560 Isso é exatamente o que você está fazendo em todos os grandes favor. 93 00:11:54,561 --> 00:11:55,561 Tudo bem. 94 00:11:55,660 --> 00:11:56,100 OK. 95 00:11:56,640 --> 00:11:56,640 Sim. 96 00:11:57,300 --> 00:11:58,300 Parar. 97 00:11:59,120 --> 00:12:00,120 Aqui embaixo. 98 00:12:00,600 --> 00:12:01,600 Aqui embaixo. 99 00:13:52,470 --> 00:13:53,470 Oi. 100 00:13:53,810 --> 00:13:55,530 Hum. A senhorita Morgan me enviou. 101 00:13:55,750 --> 00:13:58,690 Precisamos de um relatório instantâneo. e se você poderia documentar a resposta. 102 00:14:01,630 --> 00:14:03,630 Você precisa vir e pegar um pouco. 103 00:14:03,930 --> 00:14:04,970 Sim. Eu ia. 104 00:14:05,190 --> 00:14:06,730 É só... 105 00:14:06,731 --> 00:14:10,430 Kay. você sabe. não há muito espaço agora mesmo. então se é o direito de apenas 106 00:14:10,431 --> 00:14:13,070 deixe-o em casa um pouco. isso seria ótimo. 107 00:14:13,071 --> 00:14:14,071 OK. 108 00:14:18,070 --> 00:14:19,070 Você tem razão. 109 00:14:19,510 --> 00:14:20,510 Por falar nisso. 110 00:14:21,070 --> 00:14:22,070 O que você acha? 111 00:14:31,490 --> 00:14:32,490 Desculpe. 112 00:14:37,720 --> 00:14:38,720 Sim. 113 00:14:41,180 --> 00:14:42,180 Tchau. 114 00:14:48,760 --> 00:14:49,820 O que é que foi isso? 115 00:14:50,600 --> 00:14:51,600 Hum. 116 00:14:53,820 --> 00:14:54,820 Inspeção em Austin. 117 00:14:55,580 --> 00:14:56,100 Não. 118 00:14:56,400 --> 00:14:56,620 Amanhã. 119 00:14:57,200 --> 00:14:57,420 Não. 120 00:14:57,980 --> 00:14:59,240 Ok. basta ligar para a senhorita Morgan. 121 00:15:03,620 --> 00:15:04,620 Você pode ligar para ele? 122 00:15:04,980 --> 00:15:05,980 Josh Carter. 123 00:15:06,360 --> 00:15:07,360 Sim. 124 00:15:07,980 --> 00:15:10,260 Porque precisamos manter Danny longe daqui amanhã. 125 00:15:10,300 --> 00:15:14,800 Sim. Eu sei. mas não conseguimos entre em contato com Josh. temos? 126 00:16:02,410 --> 00:16:02,810 Sim? 127 00:16:03,170 --> 00:16:03,310 Sim. 128 00:16:03,830 --> 00:16:05,990 Se. uh. Senhorita Spencer. Professor de Danny. 129 00:16:06,570 --> 00:16:09,610 Tentei ligar para você mais cedo sobre um aplicativo instantâneo que foi criado hoje. 130 00:16:09,830 --> 00:16:10,986 Você não está seguindo a si mesmo. 131 00:16:11,010 --> 00:16:11,330 Desculpe. 132 00:16:11,590 --> 00:16:11,770 Certo. 133 00:16:11,890 --> 00:16:12,070 OK. 134 00:16:12,350 --> 00:16:14,110 Hum. bem. Eu só queria que você soubesse... 135 00:16:15,250 --> 00:16:16,250 Ok. 136 00:16:16,430 --> 00:16:18,330 Você pode empurrar a garota escada abaixo. 137 00:16:21,110 --> 00:16:22,110 Sim. 138 00:16:25,350 --> 00:16:27,130 Não, ele apenas. ele é racista. você sabe. 139 00:16:28,890 --> 00:16:29,570 É só isso. 140 00:16:29,670 --> 00:16:30,250 O que há a ver com ele? 141 00:16:30,550 --> 00:16:31,550 É assim que ele é. 142 00:16:31,830 --> 00:16:33,010 Só que agora ele tem um olho grande. 143 00:16:33,770 --> 00:16:35,870 Eu não consigo lidar com ele. Senhorita. 144 00:16:36,050 --> 00:16:36,810 Eu não consigo lidar. 145 00:16:36,910 --> 00:16:37,150 Eu sei. 146 00:16:37,490 --> 00:16:39,470 Foi por isso que pensei foi importante para você 147 00:16:39,570 --> 00:16:41,050 e eu na verdade conectado com isso. certo? 148 00:16:41,070 --> 00:16:41,230 Sim. 149 00:16:41,570 --> 00:16:43,250 Eu realmente preciso voltar a trabalhar nisso. 150 00:16:43,350 --> 00:16:43,670 Desculpe. 151 00:16:43,810 --> 00:16:44,090 Não tenho nada a dizer. 152 00:16:44,091 --> 00:16:45,950 Preciso assinar novamente. 153 00:16:46,490 --> 00:16:47,050 Certo. 154 00:16:47,150 --> 00:16:47,150 OK. 155 00:16:47,370 --> 00:16:51,050 Sobre amanhã. não tivemos outra opção. 156 00:18:37,280 --> 00:18:38,400 Bom dia. 157 00:19:06,180 --> 00:19:07,180 Sim. 158 00:20:08,710 --> 00:20:11,650 Desculpe. também temos perdido o acidente. 159 00:20:13,810 --> 00:20:15,250 Caímos ao toque. querido. 160 00:20:18,670 --> 00:20:19,870 Tudo vai ficar bem. 161 00:20:20,050 --> 00:20:21,050 Estamos aqui agora. 162 00:20:28,740 --> 00:20:29,880 Foi um acidente. 163 00:20:30,200 --> 00:20:30,520 OK. 164 00:20:30,920 --> 00:20:32,540 Você me estrangulou, porra. Senhorita. 165 00:20:33,140 --> 00:20:34,580 Você ficou em cima de mim. 166 00:20:35,000 --> 00:20:36,160 Você me sufocou. 167 00:20:36,600 --> 00:20:37,600 Você não poderia me matar. 168 00:20:38,680 --> 00:20:39,900 Vou contar à polícia. 169 00:20:40,060 --> 00:20:41,140 Vou contar para todo mundo. 170 00:20:41,360 --> 00:20:42,360 Você me atacou. 171 00:21:20,500 --> 00:21:21,940 Você me atacou. Senhorita. 172 00:21:22,020 --> 00:21:23,020 Você é maluco. 173 00:26:46,840 --> 00:26:48,080 Você me salvou. 174 00:26:52,260 --> 00:26:54,000 Precisamos do primeiro sinal que eu lancei. 175 00:26:56,780 --> 00:26:58,600 Você pode colocar uma mensagem se quiser. 176 00:26:59,380 --> 00:27:02,600 Como. receba uma carta para mim ou para amigos vida ou algo assim. 177 00:27:35,760 --> 00:27:37,160 Bem. dizer algo. Senhorita. 178 00:27:37,760 --> 00:27:41,000 Bem. dizer algo. Senhorita. 179 00:27:41,001 --> 00:27:42,560 Abra seus livros. 180 00:27:44,800 --> 00:27:49,000 E para nossa página atual... 181 00:28:15,880 --> 00:28:18,960 Oh meu Deus. é a página 48. Senhorita. 182 00:28:19,940 --> 00:28:21,120 Sim. Eu sou Paris. 183 00:28:21,420 --> 00:28:22,420 Página 48. 184 00:28:24,260 --> 00:28:25,540 O que é repetição? 185 00:28:26,380 --> 00:28:27,380 Diga novamente. Senhorita. 186 00:28:28,400 --> 00:28:29,540 O que é repetição? 187 00:28:34,990 --> 00:28:36,010 Isso é muito bom. 188 00:28:36,690 --> 00:28:37,730 Isso é muito engraçado. 189 00:28:39,370 --> 00:28:43,310 Certo. então falamos sobre maneiras diferentes que podemos... 190 00:28:43,311 --> 00:28:46,310 que podemos tornar nossa escrita mais interessante. 191 00:28:47,350 --> 00:28:48,390 Onde está Danny? 192 00:28:50,770 --> 00:28:56,940 Ele foi suspenso. 193 00:29:01,400 --> 00:29:02,560 Sim. sim. 194 00:29:03,080 --> 00:29:04,240 Sim. isso mesmo. 195 00:29:05,000 --> 00:29:07,100 Pegue seus cadernos de exercícios. 196 00:29:13,120 --> 00:29:14,320 Causa relativa. 197 00:29:15,280 --> 00:29:16,280 Alguma ideia? 198 00:29:21,120 --> 00:29:22,320 Senhorita. Eu sei a resposta. 199 00:29:24,400 --> 00:29:25,400 Você faz? 200 00:29:25,880 --> 00:29:26,880 Sim. Senhorita. 201 00:29:26,920 --> 00:29:47,340 Significa paz. 202 00:29:49,660 --> 00:29:50,800 Você faz isso. 203 00:29:51,700 --> 00:29:53,860 Não tenho ideia de que você seja tão bom em desenho. 204 00:30:19,050 --> 00:30:25,350 Digamos. digamos. digamos. deveria nós... cantamos a música da escola. talvez? 205 00:30:26,610 --> 00:30:29,630 Você é tão bom nisso. Eu acho que deveríamos experimente. 206 00:30:30,330 --> 00:30:31,330 Preparar? 207 00:30:32,850 --> 00:30:38,150 Nós somos os filhos de Washington Brock Clube Escolar. 208 00:30:39,030 --> 00:30:42,610 Levamos nosso orgulho em... 209 00:31:31,950 --> 00:31:35,570 Danny. Eu fiz um jantar para você. porque pensei que você poderia estar com fome. 210 00:31:37,110 --> 00:31:38,350 É macarrão com pesto. 211 00:31:43,050 --> 00:31:46,670 Só vou trazer alguns se você prometer não mais luta. OK? 212 00:31:54,440 --> 00:31:57,180 Você pode apenas mostrar para que eu saiba que você não está perto da porta? 213 00:32:03,590 --> 00:32:04,590 OK. 214 00:32:53,780 --> 00:32:56,180 Há mais se você quiser segundos. 215 00:32:58,800 --> 00:33:00,120 Eu não vou para casa. 216 00:33:00,500 --> 00:33:02,180 Sim. não. claro. 217 00:33:02,181 --> 00:33:04,020 Breve. OK? 218 00:33:09,960 --> 00:33:12,940 Oh. sim. 219 00:33:13,920 --> 00:33:18,480 Claro. 220 00:33:28,870 --> 00:33:29,870 eu acho 221 00:33:58,240 --> 00:34:06,240 isso vai te animar. 222 00:34:07,000 --> 00:34:10,684 Então. Eu tenho faculdade uni. Eu tenho uma agricultura 223 00:34:10,685 --> 00:34:13,260 simulador. e isso é o seguinte completo. 224 00:34:13,900 --> 00:34:14,900 Aí está. 225 00:34:25,270 --> 00:34:26,270 Sim. legal. o meu pai. 226 00:34:26,910 --> 00:34:29,690 Eu fiz. sim. mas ele não respondeu. então... 227 00:34:29,691 --> 00:34:31,531 Eu acho que é melhor você ficar aqui esta noite. 228 00:34:39,030 --> 00:34:40,030 Qual é o Wi-Fi? 229 00:34:40,930 --> 00:34:46,250 Oh. Ainda não configurei a internet. desculpe. 230 00:34:50,490 --> 00:34:53,590 Isso é para vocês e para os dois. lá. 231 00:34:55,910 --> 00:34:57,010 Espero que você não se importe. 232 00:34:58,190 --> 00:35:00,030 Vou conseguir algo melhor que isso. 233 00:35:03,530 --> 00:35:04,650 Certo. OK. 234 00:35:05,430 --> 00:35:06,650 Você está bem. sim? 235 00:35:07,490 --> 00:35:09,530 Sim. OK. 236 00:35:09,531 --> 00:35:10,531 OK. 237 00:37:44,370 --> 00:37:45,370 eu 238 00:38:21,500 --> 00:38:22,840 não sabia dizer. realmente. 239 00:38:25,420 --> 00:38:29,760 Reclamações de quatro meninos. três policiais avisos. e um cinco. 240 00:38:33,800 --> 00:38:35,940 E o pai dele. Josué? 241 00:38:39,920 --> 00:38:41,620 Você sabe. Josh estava tentando o seu melhor. 242 00:38:42,960 --> 00:38:45,850 Sim. como você pode já sabe. Josh esperou 243 00:38:45,851 --> 00:38:48,460 quase 24 horas antes relatando o desaparecimento de Danny. 244 00:38:49,840 --> 00:38:53,319 Maria. Eu aprecio o seu tentando não incomodar ninguém. 245 00:38:53,320 --> 00:38:56,180 mas continuaremos perguntando perguntas até encontrá-lo. 246 00:38:56,880 --> 00:38:58,040 Então, por favor, seja honesto. 247 00:39:29,700 --> 00:39:30,700 Sim. 248 00:39:37,730 --> 00:39:43,070 Josh geralmente chegava bem tarde para atender Danny da escola. 249 00:39:47,570 --> 00:39:49,450 Não há maneira fácil de dizer isso. 250 00:39:50,010 --> 00:39:52,010 Danny foi dado como desaparecido. 251 00:39:53,150 --> 00:39:54,150 Eu não sei onde ele está. 252 00:39:55,530 --> 00:39:57,990 Se ele se foi para sempre. claro que não. 253 00:39:58,270 --> 00:40:00,310 Ele simplesmente saiu do seu curso mental. 254 00:40:00,930 --> 00:40:01,210 O que? 255 00:40:01,430 --> 00:40:02,110 Ele ainda está desaparecido? 256 00:40:02,330 --> 00:40:04,470 Provavelmente apenas na floresta comendo ratos ou alguma coisa. 257 00:40:06,710 --> 00:40:09,670 Alguém tem alguma coisa que gostaria compartilhar? 258 00:40:09,930 --> 00:40:14,130 Alguém se sente triste ou ansioso? 259 00:40:17,450 --> 00:40:18,470 OK. se você estiver. 260 00:40:23,200 --> 00:40:24,200 Não? 261 00:40:25,960 --> 00:40:26,960 Tudo bem. 262 00:40:27,460 --> 00:40:28,460 Pegue sua caixa. 263 00:40:47,280 --> 00:40:48,280 Sim. 264 00:40:51,060 --> 00:40:57,440 Eu só estava me perguntando se amanhã. na minha aula de história. se eu pudesse trazer um 265 00:40:57,441 --> 00:41:03,660 teclado de casa e cantar uma música que eles escreveram. é sobre o Dia D. 266 00:41:03,661 --> 00:41:04,661 OK. 267 00:41:07,420 --> 00:41:13,240 Não acho que seja uma boa ideia para agora mesmo. mas talvez outra hora. 268 00:41:14,380 --> 00:41:15,380 OK? 269 00:41:19,830 --> 00:41:21,130 Mais alguma coisa que você queria? 270 00:41:36,050 --> 00:41:37,050 Entrega? 271 00:41:41,720 --> 00:41:43,740 Oh. está aqui. 272 00:41:45,780 --> 00:41:47,000 Deus. eu não... 273 00:41:47,520 --> 00:41:48,760 Eu não pensei que estaria funcionando. 274 00:41:51,740 --> 00:41:52,740 Bem. Eu faço. 275 00:41:57,000 --> 00:41:58,000 Nós não estamos. 276 00:42:00,300 --> 00:42:02,400 Você deveria estar lá para isso. 277 00:42:07,560 --> 00:42:08,720 Não é minha culpa. 278 00:42:09,140 --> 00:42:10,760 Não é sua culpa. 279 00:42:10,800 --> 00:42:11,440 Não é minha culpa. 280 00:42:11,441 --> 00:42:12,620 Não é. 281 00:42:13,760 --> 00:42:15,180 Tenho certeza que ele está bem. 282 00:42:16,120 --> 00:42:17,720 E tenho certeza que ele voltará. 283 00:42:18,280 --> 00:42:19,280 Sim. 284 00:42:27,940 --> 00:42:28,940 Oh. sim. 285 00:42:36,920 --> 00:42:37,940 Desculpe. 286 00:42:54,220 --> 00:42:56,160 Vamos nos foder. 287 00:43:05,600 --> 00:43:11,210 Você quer rolar? 288 00:43:26,100 --> 00:43:30,784 Graça. OK. eu sei que isso não é normal. 289 00:43:30,785 --> 00:43:35,101 mas desta forma eu não tenho que me preocupar com você. 290 00:43:35,560 --> 00:43:41,220 Então eu pensei que poderíamos usar o tempo para acompanhar alguns de seus trabalhos escolares. 291 00:43:43,100 --> 00:43:44,240 Você está falando sério? 292 00:43:45,080 --> 00:43:47,420 Sim. vamos. 293 00:43:49,820 --> 00:43:53,620 Então escrevemos histórias hoje e você estava vou escrever um também. OK? 294 00:43:55,420 --> 00:43:57,940 É aquela história brilhante que é apenas mentira lá. 295 00:44:05,720 --> 00:44:07,480 Você quer que eu te dê um diferente lápis? 296 00:44:07,700 --> 00:44:08,700 Sim. 297 00:44:15,550 --> 00:44:18,210 OK. certo era uma vez. OK? 298 00:44:24,570 --> 00:44:25,570 O que está errado? 299 00:44:28,570 --> 00:44:29,570 Atual? 300 00:44:35,470 --> 00:44:36,470 Atual. faça isso. 301 00:44:37,470 --> 00:44:38,470 O que você quer dizer? 302 00:44:38,570 --> 00:44:39,570 Você pode escrever. 303 00:44:42,670 --> 00:44:44,690 Acho que foi um papel fazer isso por mim. 304 00:44:50,670 --> 00:44:52,450 Eu não. Eu não sabia disso. 305 00:44:56,130 --> 00:44:57,130 Desculpe. 306 00:45:00,850 --> 00:45:01,850 Desculpe. 307 00:45:04,410 --> 00:45:06,390 OK. tudo bem. 308 00:45:06,910 --> 00:45:09,370 Trabalharemos nisso juntos. 309 00:45:10,510 --> 00:45:14,430 E eu vou bolar um plano e será tudo bem. OK? 310 00:45:15,430 --> 00:45:18,410 Então vamos começar com isso. 311 00:45:19,550 --> 00:45:21,210 Veja como vamos. OK? 312 00:45:27,430 --> 00:45:32,490 A é para maçã. 313 00:45:37,430 --> 00:45:39,450 B é para menino. 314 00:45:50,000 --> 00:45:51,940 C é para roupas. 315 00:45:59,950 --> 00:46:04,130 D é para a democracia. 316 00:46:06,490 --> 00:46:07,490 Para 317 00:46:14,870 --> 00:46:16,470 pessoas extraordinárias. 318 00:47:01,300 --> 00:47:06,560 Senhoras e senhores. Estou contando a todos vocês meu pai não me arrependi, me contou. 319 00:47:06,561 --> 00:47:11,060 Em primeiro lugar. não é o homem pelo fogo. 320 00:47:11,960 --> 00:47:14,200 E estou pronto para lutar com ele. 321 00:47:15,660 --> 00:47:21,980 O passo mais querido deles. empurrando um suave mude neles. Estarei o mais perto possível a partir de 322 00:47:21,981 --> 00:47:25,900 sua cabeça foi levantada agora há pouco para ver o fogo. 323 00:47:26,820 --> 00:47:28,780 No estrelado. céu estrelado. 324 00:47:31,720 --> 00:47:33,520 E em seguida vem eu. 325 00:47:33,521 --> 00:47:37,100 As investigações continuam sobre o desaparecimento de Danny Carter. 326 00:47:37,720 --> 00:47:39,580 Visto pela última vez. há quase seis semanas. 327 00:48:56,020 --> 00:48:58,940 A inspeção fora do palco chegou. 328 00:48:59,280 --> 00:49:01,360 Bom com recursos excelentes. 329 00:49:01,800 --> 00:49:04,780 E você foi escolhido para receber elogios. 330 00:49:05,700 --> 00:49:06,700 Realmente? 331 00:49:07,020 --> 00:49:08,020 Então, obrigado. 332 00:49:09,100 --> 00:49:12,040 Maria. Eu estava... eu estava errado sobre você. 333 00:49:38,490 --> 00:49:40,630 Eu salvei isso para você. 334 00:49:40,870 --> 00:49:41,610 É muito bom. 335 00:49:41,830 --> 00:49:42,830 Obrigado. 336 00:49:43,230 --> 00:49:43,970 Obrigado. 337 00:49:44,130 --> 00:49:48,130 E eu terei com você o que estou dando você um pouco mais. por favor. 338 00:49:48,950 --> 00:49:49,950 Obrigado. 339 00:49:50,870 --> 00:49:51,870 Bom. 340 00:49:56,090 --> 00:49:57,950 Eu gosto dessa nova Maria Spencer. 341 00:49:58,970 --> 00:50:00,130 O que isso quer dizer? 342 00:50:00,850 --> 00:50:01,850 Não sei. 343 00:50:01,950 --> 00:50:05,210 Você parece estar saindo do mostrar. 344 00:50:05,211 --> 00:50:07,550 Olhar. é legal. 345 00:50:08,190 --> 00:50:10,750 É legal e você parece bem. 346 00:50:11,490 --> 00:50:12,490 Você é bom. 347 00:50:12,850 --> 00:50:13,310 Obrigado. 348 00:50:13,470 --> 00:50:13,610 Sim. 349 00:50:14,210 --> 00:50:15,210 Obrigado. 350 00:50:16,410 --> 00:50:17,410 Muito legal. 351 00:50:17,650 --> 00:50:18,650 Bom. 352 00:50:19,710 --> 00:50:21,170 Recursos excelentes. 353 00:50:35,220 --> 00:50:36,330 Estou morto. 354 00:50:47,710 --> 00:50:48,770 Por favor. rir. 355 00:50:49,670 --> 00:50:50,890 Eu não vou. 356 00:50:52,070 --> 00:50:53,550 É por isso que você não escreveu futebol. 357 00:50:53,850 --> 00:50:54,850 Quem disse? 358 00:50:55,490 --> 00:50:56,490 Você é uma merda. 359 00:50:56,750 --> 00:50:58,270 Você está apenas correndo dentro de mim. 360 00:50:58,410 --> 00:50:59,410 Eu sou uma merda. 361 00:50:59,730 --> 00:51:00,810 Essa é a sua ofensa? 362 00:51:01,790 --> 00:51:02,790 Não é para você. é isso? 363 00:51:02,930 --> 00:51:04,290 Sim. Eu não serei seu idiota esta noite. 364 00:51:06,010 --> 00:51:07,010 Melhor do que você. 365 00:51:08,150 --> 00:51:09,570 Eu ainda sou melhor que você. 366 00:51:09,650 --> 00:51:11,090 Não vou jogar isso o dia todo. é isso? 367 00:51:12,450 --> 00:51:13,630 Você não é melhor que eu. 368 00:51:15,810 --> 00:51:16,470 Espero que não. 369 00:51:16,830 --> 00:51:17,150 Prossiga. 370 00:51:17,370 --> 00:51:18,370 Isso é o suficiente. 371 00:51:18,410 --> 00:51:18,570 Amável. 372 00:51:19,250 --> 00:51:20,250 Atirar! 373 00:51:20,510 --> 00:51:21,190 Vamos! 374 00:51:21,191 --> 00:51:22,191 Oh. meu Deus. 375 00:51:31,200 --> 00:51:31,420 Não. 376 00:51:31,620 --> 00:51:32,100 Ah. Eu fiz isso. 377 00:51:32,101 --> 00:51:32,580 Eu fiz isso. 378 00:51:32,960 --> 00:51:33,400 Não. 379 00:51:33,880 --> 00:51:34,880 Vá em frente! 380 00:51:35,040 --> 00:51:36,020 Oh. meu Deus. 381 00:51:36,021 --> 00:51:36,100 Você acertou. 382 00:51:36,420 --> 00:51:37,200 Você acertou. 383 00:51:37,380 --> 00:51:37,760 Você acertou. 384 00:51:38,120 --> 00:51:40,240 Ainda estava bom. 385 00:51:40,420 --> 00:51:41,120 Eu acho isso. 386 00:51:41,240 --> 00:51:41,520 Eu acho isso. 387 00:51:41,521 --> 00:51:42,780 Eu acho que foi incrível. 388 00:51:43,300 --> 00:51:44,300 Oh. meu Deus. 389 00:51:44,580 --> 00:51:46,820 Mesmo tendo os controles. isso nunca me fez perder. 390 00:51:52,140 --> 00:51:52,700 Estou bem. 391 00:51:53,100 --> 00:51:54,100 Oh. coloque-o de volta. 392 00:51:54,380 --> 00:51:55,020 Oh. Porra. 393 00:51:55,220 --> 00:51:55,580 Estou bem. 394 00:51:56,000 --> 00:51:57,000 Oh! 395 00:51:57,860 --> 00:51:58,860 Oh. 396 00:51:59,260 --> 00:52:00,460 Absolutamente lixo isso. 397 00:52:01,220 --> 00:52:01,620 Vamos. 398 00:52:01,621 --> 00:52:02,621 Vamos. 399 00:52:51,940 --> 00:52:52,940 Perder? 400 00:52:59,700 --> 00:53:00,700 Oi. Senhorita. 401 00:53:04,020 --> 00:53:05,020 Olá. Paulina. 402 00:53:05,660 --> 00:53:06,900 O que você está fazendo na minha casa? 403 00:53:06,980 --> 00:53:07,980 Por que você tem tempo? 404 00:53:11,900 --> 00:53:12,900 O que. o que você quer dizer? 405 00:53:13,900 --> 00:53:15,860 Eu ouvi você e ele conversando. 406 00:53:17,640 --> 00:53:18,640 Não. 407 00:53:18,980 --> 00:53:20,260 Johnny está desaparecido. lembrar? 408 00:53:21,400 --> 00:53:22,680 Mas eu o ouvi. 409 00:53:25,220 --> 00:53:26,360 O que. como na sua mão? 410 00:53:26,740 --> 00:53:28,380 Não. Eu o ouvi gritar. ir! 411 00:53:32,580 --> 00:53:33,580 Tudo bem. 412 00:53:35,540 --> 00:53:36,540 Ele não pode me dizer. 413 00:53:40,550 --> 00:53:41,910 Não há ninguém aqui. Paulina. 414 00:53:45,210 --> 00:53:46,230 Ele parece assustado. 415 00:53:48,350 --> 00:53:49,790 Paulina. Papai está desaparecido. 416 00:53:50,290 --> 00:53:50,830 Não, ele não é. 417 00:53:50,930 --> 00:53:51,350 Ele está aqui. 418 00:53:51,550 --> 00:53:52,550 Ele não está aqui. 419 00:53:52,710 --> 00:53:53,390 Ele está aqui. 420 00:53:53,391 --> 00:53:54,391 Me ajude. 421 00:53:54,590 --> 00:53:55,590 Papai? 422 00:53:58,570 --> 00:53:59,570 Paulina? 423 00:54:13,370 --> 00:54:15,090 Por favor. ajuda. 424 00:54:15,790 --> 00:54:18,030 Por favor. ajuda. me ajude. 425 00:54:19,930 --> 00:54:21,850 Me ajude. por favor. 426 00:54:39,010 --> 00:54:40,930 Realmente não é o que parece. OK? 427 00:54:44,960 --> 00:54:45,960 OK. 428 00:54:46,440 --> 00:54:48,740 Por favor. olhe para mim. Paulina. 429 00:54:50,240 --> 00:54:53,040 Só estou ensinando ele um pouquinho. 430 00:54:53,320 --> 00:54:54,320 OK. 431 00:54:56,580 --> 00:54:57,580 OK. 432 00:55:04,790 --> 00:55:05,790 OK. 433 00:55:10,790 --> 00:55:14,210 Certo. então vamos apenas... Nós vamos faça o nosso segredo. sim? 434 00:55:16,810 --> 00:55:17,810 É 435 00:55:19,910 --> 00:55:21,610 é aqui que você mora? 436 00:55:22,310 --> 00:55:23,310 Sim. 437 00:55:24,310 --> 00:55:25,510 É magnífico. 438 00:55:41,780 --> 00:55:43,220 Eu gosto dos seus livros. 439 00:55:43,640 --> 00:55:43,980 Oh. você? 440 00:55:44,580 --> 00:55:45,580 Obrigado. 441 00:55:47,000 --> 00:55:48,600 Você tem muitos livros em casa. então? 442 00:55:51,360 --> 00:55:52,360 Não. 443 00:55:53,260 --> 00:55:54,600 Meu pai nem mesmo os escreve. 444 00:55:55,500 --> 00:55:56,500 Oh. 445 00:55:57,120 --> 00:55:58,600 Ele diz mais de mil. 446 00:56:03,920 --> 00:56:08,060 Na verdade. Acho que você tem um livro que você adoraria. 447 00:56:08,960 --> 00:56:09,960 Oh. Paulina. 448 00:56:13,100 --> 00:56:14,100 Paulina. Estou grávida. 449 00:56:30,800 --> 00:56:32,740 Você tem tantas coisas legais. 450 00:56:40,330 --> 00:56:41,730 Você gosta desse vestido? 451 00:56:56,980 --> 00:57:00,640 Sim. porque se você quiser. você pode ter isso. 452 00:57:02,820 --> 00:57:07,060 Realmente. cabe a você pegá-lo. 453 00:57:08,900 --> 00:57:09,900 Realmente? 454 00:57:10,320 --> 00:57:11,320 Sim. sim. 455 00:57:13,760 --> 00:57:15,000 Hum-hmm. 456 00:57:49,920 --> 00:57:51,300 Você está muito legal. 457 00:57:53,220 --> 00:59:04,440 Dê um passeio. 458 00:59:04,620 --> 00:59:05,620 O que ela é? 459 00:59:05,700 --> 00:59:06,700 Ela vai embora? 460 00:59:07,600 --> 00:59:08,080 Sim. 461 00:59:08,540 --> 00:59:09,800 Aqui. com licença. 462 00:59:10,420 --> 00:59:11,540 Se você não se importa que eu pergunte. 463 00:59:11,820 --> 00:59:12,920 Como ela é na aula? 464 00:59:13,920 --> 00:59:16,740 Porque ela está fodendo estranho ou... Ela é ótima. 465 00:59:17,560 --> 00:59:17,860 Sim. 466 00:59:18,240 --> 00:59:18,900 Sim. mas quer saber? 467 00:59:18,940 --> 00:59:19,940 Não é? 468 00:59:20,440 --> 00:59:20,900 Não. 469 00:59:21,360 --> 00:59:22,820 Com o que você se importa nesta sala? 470 00:59:22,821 --> 00:59:25,340 Ela vai acabar com todo esse capricho falar? 471 00:59:25,900 --> 00:59:26,960 Eu gostaria que ela fizesse. meu senhor. 472 00:59:27,180 --> 00:59:31,620 Quero dizer. ela é uma criança. então ela provavelmente vai apenas cresça com isso. 473 00:59:31,820 --> 00:59:32,100 Ela vai? 474 00:59:32,820 --> 00:59:35,260 Uma vez cheguei cedo. então ele disse. às quatro da manhã 475 00:59:35,280 --> 00:59:37,160 pela manhã. ele vai tirar isso do celeiros. 476 00:59:37,480 --> 00:59:38,640 Mas ele pode consertar isso. 477 00:59:38,920 --> 00:59:41,120 Depois porcos. eles poderiam ser malditos. 478 00:59:45,010 --> 00:59:46,170 Eu vou embora. OK? 479 00:59:46,510 --> 00:59:47,510 Sim. tudo bem. 480 01:00:15,360 --> 01:00:16,560 Eu tenho seu peixe com batatas fritas. 481 01:00:16,820 --> 01:00:18,440 Não quero peixe com batatas fritas! 482 01:00:18,441 --> 01:00:20,040 Você seja bom. OK? 483 01:00:20,340 --> 01:00:21,640 Eu não quero peixe com batatas fritas! 484 01:00:21,940 --> 01:00:22,940 Eu não quero nenhum! 485 01:00:30,040 --> 01:00:31,160 Desculpe. 486 01:00:35,200 --> 01:00:36,200 Desculpe. 487 01:00:43,580 --> 01:00:44,580 Isso não é verdade. 488 01:00:45,260 --> 01:00:46,260 Isso não é verdade. 489 01:00:49,120 --> 01:00:50,820 Muitas pessoas se preocupam comigo. 490 01:00:52,020 --> 01:00:52,400 Venha aqui. 491 01:00:52,800 --> 01:00:53,800 Venha aqui. 492 01:00:55,860 --> 01:00:56,520 Tudo bem. 493 01:00:56,620 --> 01:00:57,620 Você tem que me ajudar. 494 01:00:57,720 --> 01:00:58,720 Não, isso não é verdade. 495 01:01:02,740 --> 01:01:04,020 Eu me importo com você. 496 01:01:07,440 --> 01:01:08,440 Tudo bem. 497 01:02:02,860 --> 01:02:03,860 Desculpe. 498 01:02:08,050 --> 01:02:09,150 Boa noite. grande. 499 01:02:10,550 --> 01:02:11,850 Você disse o que eu estava procurando. 500 01:02:15,060 --> 01:02:16,420 Não, não era meu. 501 01:02:17,440 --> 01:02:19,080 Sim. ele está procurando por você todos os dias. 502 01:02:21,260 --> 01:02:22,260 Eu prometo. 503 01:02:32,310 --> 01:02:33,750 O que você estava procurando? 504 01:02:36,750 --> 01:02:40,310 Eu... eu ouvi... 505 01:02:40,930 --> 01:02:42,670 que você costumava lutar com soluções. 506 01:02:43,150 --> 01:02:44,150 Coelhinho! 507 01:02:44,930 --> 01:02:46,190 Não diga que você está transando. 508 01:02:46,890 --> 01:02:47,890 É inapropriado. 509 01:02:48,910 --> 01:02:50,590 Não. Mudei-me para cá para ficar com ele. 510 01:02:51,510 --> 01:02:52,670 E compramos esta casa. 511 01:02:54,110 --> 01:02:55,970 E nós íamos fazer tudo. 512 01:02:58,830 --> 01:02:59,830 Obrigado. 513 01:03:01,230 --> 01:03:01,830 Amável. 514 01:03:02,170 --> 01:03:03,730 Fiquei muito animado com isso. 515 01:03:13,610 --> 01:03:16,110 Então ele me trocou por outra pessoa. 516 01:03:17,050 --> 01:03:18,050 Então isso é... 517 01:03:18,970 --> 01:03:20,230 por que estou aqui sozinho. 518 01:03:24,760 --> 01:03:26,280 Uau. o que é que foi isso? 519 01:03:27,260 --> 01:03:28,260 Eu quero parar. 520 01:03:35,030 --> 01:03:36,030 Sim. 521 01:03:41,090 --> 01:03:42,170 Você vai levar isso. 522 01:03:44,250 --> 01:03:45,250 Obrigado. mel. 523 01:04:31,540 --> 01:04:32,760 Isso me deu. 524 01:04:33,220 --> 01:04:34,220 Por que? 525 01:04:35,620 --> 01:04:37,180 Não posso saber se sou o favorito. 526 01:04:37,440 --> 01:04:39,660 OK. todos. vamos começar. sim? 527 01:04:40,120 --> 01:04:40,420 Sim. 528 01:04:40,820 --> 01:04:41,820 Sim. Polly. 529 01:04:42,220 --> 01:04:43,320 Eu fiz o desenho. 530 01:04:43,860 --> 01:04:45,460 OK. veremos isso mais tarde. sim? 531 01:04:52,870 --> 01:04:53,910 Isso é adorável. 532 01:04:58,560 --> 01:04:59,720 Vá sentar-se. 533 01:05:01,460 --> 01:05:02,460 Vá sentar-se. 534 01:05:04,940 --> 01:05:24,560 É um programa. 535 01:05:24,800 --> 01:05:25,920 Vejo você amanhã. OK? 536 01:05:27,220 --> 01:05:28,580 Meu pai deve estar sozinho. 537 01:05:31,580 --> 01:05:32,800 Eu não posso ser professor. 538 01:05:39,690 --> 01:05:45,010 OK. então estamos trabalhando em pranchas de mandíbula. Polly. e apenas afiliado. OK? 539 01:05:45,011 --> 01:05:46,011 Onde? 540 01:05:48,710 --> 01:05:52,190 OK. então o que você quer ser quando você crescer? 541 01:05:52,670 --> 01:05:54,010 Serei alguém famoso. 542 01:05:54,870 --> 01:05:57,570 OK. Eu estava perguntando ao papai. 543 01:05:58,570 --> 01:06:00,170 O que você quer ser quando crescer? 544 01:06:02,430 --> 01:06:04,390 Vamos. deve haver algo que você gosta. 545 01:06:05,090 --> 01:06:06,090 Qual é esse nome? 546 01:06:06,590 --> 01:06:07,590 Esporte. 547 01:06:08,290 --> 01:06:10,430 Então eu diria atleta. 548 01:06:11,150 --> 01:06:11,490 Você faria isso? 549 01:06:11,930 --> 01:06:12,210 Hum-hmm. 550 01:06:12,290 --> 01:06:14,230 OK. então vamos escrever isso. 551 01:06:15,570 --> 01:06:16,570 UM. 552 01:06:17,310 --> 01:06:18,670 Qual é a próxima carta? 553 01:06:20,410 --> 01:06:21,410 F. 554 01:06:22,670 --> 01:06:23,670 T. 555 01:06:23,910 --> 01:06:24,910 H. 556 01:06:26,670 --> 01:06:27,670 Qual? 557 01:06:28,090 --> 01:06:29,090 Donnie. 558 01:06:29,810 --> 01:06:31,310 Donnie. voltar. 559 01:06:32,690 --> 01:06:34,290 Donnie. você estava indo tão bem. 560 01:06:34,970 --> 01:06:40,410 De qualquer forma. é A-T-H-L-E-T-E. 561 01:06:48,470 --> 01:06:49,470 OK. 562 01:07:16,880 --> 01:07:18,680 Por que ela não é uma garota bonita? 563 01:07:24,160 --> 01:07:25,700 Ela está fazendo um projeto. 564 01:07:26,480 --> 01:07:27,740 Ela está fazendo um projeto de drama. 565 01:07:28,560 --> 01:07:32,120 E ela quer permanecer no personagem. se você não se importa? 566 01:07:33,100 --> 01:07:35,200 Sim. Eu faço. na verdade. 567 01:07:35,201 --> 01:07:38,340 Porque quando você está em casa. é sobre lindo. não é? 568 01:07:38,500 --> 01:07:43,740 Eu só acho que é assim. você sabe. precisamos ser encorajados na imaginação. 569 01:07:45,300 --> 01:07:47,900 Como. ela poderia ser a próxima Meryl Streep. mas eu não saberia. 570 01:07:48,560 --> 01:07:51,360 Ou o próximo A-T-H-L-E-T-E. 571 01:07:52,100 --> 01:07:53,100 Eu não saberia. 572 01:07:54,380 --> 01:07:55,380 Por que? 573 01:07:56,380 --> 01:07:57,380 Eu não saberia. 574 01:07:57,560 --> 01:07:58,560 Por que? 575 01:08:03,160 --> 01:08:04,800 Não. O projeto para. 576 01:08:05,300 --> 01:08:06,160 Isso para agora. 577 01:08:06,320 --> 01:08:07,780 OK. mas eu só acho... Não. 578 01:08:08,500 --> 01:08:08,820 Pare. 579 01:08:09,140 --> 01:08:10,140 Ele para. 580 01:08:14,120 --> 01:08:18,180 Oh. meu Deus. 581 01:08:18,181 --> 01:08:18,720 Eu sinto muito. 582 01:08:19,140 --> 01:08:20,140 Desculpe. 583 01:08:20,700 --> 01:08:20,820 Desculpe. 584 01:08:20,980 --> 01:08:22,000 Não se preocupe. pegue. 585 01:08:22,600 --> 01:08:25,160 Oh. Eu vi um de seus alunos que apenas me perdi. 586 01:08:25,420 --> 01:08:26,100 Estarei lá agora. 587 01:08:26,180 --> 01:08:27,236 É onde fica sua casa. 588 01:08:27,260 --> 01:08:28,260 Venha aqui. aqui. 589 01:08:32,040 --> 01:08:33,120 Acabei de ver você aí. irmão. 590 01:08:33,580 --> 01:08:33,840 Oh. 591 01:08:34,580 --> 01:08:35,580 Oh. OK. 592 01:08:35,700 --> 01:08:36,700 Sim. 593 01:08:39,640 --> 01:08:40,040 Oi. 594 01:08:40,380 --> 01:08:43,660 Ela veio bater na minha porta. e ela é tem me contado tudo sobre seu porão. 595 01:08:43,940 --> 01:08:44,680 Oh. sim. sim. 596 01:08:44,900 --> 01:08:46,320 Fazemos aulas casuais. 597 01:08:46,720 --> 01:08:48,440 Sim. na verdade é hora de um certo agora. 598 01:08:48,600 --> 01:08:48,900 Eu estava ligando. 599 01:08:49,380 --> 01:08:50,380 Ai! 600 01:08:52,540 --> 01:08:54,660 Paulina. Eu não te convidei para minha casa esta noite. 601 01:08:54,960 --> 01:08:55,240 Desculpe? 602 01:08:55,620 --> 01:08:57,000 Então. você não pode simplesmente estar aqui. 603 01:08:57,001 --> 01:08:59,260 Você precisa começar a sair com as pessoas sua própria idade. 604 01:08:59,600 --> 01:09:00,000 OK? 605 01:09:00,180 --> 01:09:01,500 Eu tenho que voltar para a escola. 606 01:09:01,600 --> 01:09:02,780 Os pais se encontram. 607 01:09:03,580 --> 01:09:03,900 OK? 608 01:09:04,060 --> 01:09:04,620 Eu preciso ir. 609 01:09:04,920 --> 01:09:05,260 Multar. 610 01:09:05,660 --> 01:09:06,740 Essa é a minha idade. 611 01:09:08,500 --> 01:09:09,500 Paulina. 612 01:09:14,620 --> 01:09:15,620 Não esta noite. 613 01:09:15,780 --> 01:09:16,940 Por favor. tudo vai acontecer. 614 01:09:16,941 --> 01:09:18,560 Acho que não estou entendendo Pauline. 615 01:09:18,680 --> 01:09:19,160 Oh. meu Deus. 616 01:09:19,400 --> 01:09:20,400 Verdade ou morte. 617 01:09:20,580 --> 01:09:21,580 Paulina. 618 01:09:21,720 --> 01:09:22,720 Eu primeiro. 619 01:09:23,380 --> 01:09:24,900 Saia da porra do meu caminho! 620 01:09:25,340 --> 01:09:26,080 Maldito movimento! 621 01:09:26,160 --> 01:09:27,160 Então. o que é isso. Spencer? 622 01:09:27,320 --> 01:09:31,080 Meus pais. Eu estava no conselho estudantil. me diverti só por causa de Pauline. 623 01:09:31,081 --> 01:09:32,080 Você precisa ir para casa. 624 01:09:32,100 --> 01:09:33,340 E eu caí em um buraco. 625 01:09:33,900 --> 01:09:35,820 Mas era mais uma fossa. realmente. 626 01:09:36,240 --> 01:09:38,040 E depois que passei do ponto do tio. Eu vi algo. 627 01:09:38,041 --> 01:09:39,041 Paulina. 628 01:09:39,360 --> 01:09:40,620 Você precisa ir. 629 01:09:41,460 --> 01:09:42,580 Eu quero ficar aqui. 630 01:09:42,760 --> 01:09:43,900 Não, você não vai ficar aqui. 631 01:09:43,901 --> 01:09:44,100 Não, você não pode. 632 01:09:44,160 --> 01:09:45,240 Nunca discutimos isso. 633 01:09:45,500 --> 01:09:47,680 E seus pais vão ficar preocupados sobre você. 634 01:09:51,980 --> 01:09:52,980 Eu quero isso. 635 01:09:53,340 --> 01:09:54,340 Sem chance. 636 01:09:54,760 --> 01:09:55,980 Sem chance. 637 01:09:57,360 --> 01:09:58,360 Quero isso. 638 01:09:59,720 --> 01:10:01,680 Ou estou contando a todos o que você fez. 639 01:10:05,600 --> 01:10:06,600 Multar. 640 01:10:07,040 --> 01:10:08,040 Não. 641 01:10:08,120 --> 01:10:08,860 O que você está fazendo? 642 01:10:09,060 --> 01:10:09,340 Perder! 643 01:10:09,720 --> 01:10:09,980 Parar. 644 01:10:10,300 --> 01:10:10,740 Abaixe isso. 645 01:10:10,900 --> 01:10:12,260 Por que você está rindo? 646 01:10:12,500 --> 01:10:12,860 Parar! 647 01:10:13,060 --> 01:10:16,076 Vou contar para minha senhorita que mesmo quando Eu não estou aqui. você pode falar o tempo todo. 648 01:10:16,100 --> 01:10:16,800 Seu idiota. 649 01:10:16,980 --> 01:10:18,140 Ela não é sua amiga. Danny. 650 01:10:18,200 --> 01:10:19,200 Parar. 651 01:10:24,000 --> 01:10:25,000 Você sabe o que? 652 01:10:26,280 --> 01:10:27,500 Ninguém se importa. você ouve. 653 01:10:30,060 --> 01:10:31,840 Ninguém está mais perguntando sobre você. 654 01:10:33,700 --> 01:10:34,980 Todo mundo pensa que você está morto. 655 01:10:36,980 --> 01:10:40,900 Na verdade. todos estão muito mais felizes agora. 656 01:10:43,440 --> 01:10:44,460 Até seu pai. 657 01:10:46,660 --> 01:10:47,840 É verdade. não é? Perder? 658 01:10:53,360 --> 01:10:54,360 Perder? 659 01:11:41,240 --> 01:11:42,240 Faça uma mala. 660 01:11:43,800 --> 01:11:44,800 Embale tudo. 661 01:11:47,120 --> 01:11:47,400 Embale tudo. 662 01:11:47,401 --> 01:11:47,500 Embale tudo. 663 01:11:47,501 --> 01:11:47,580 Embale tudo. 664 01:11:47,581 --> 01:11:49,141 Eu não ouvi isso esta noite antes. Paulie. 665 01:11:49,420 --> 01:11:51,588 Precisamos subir com uma história se eu lhes contar. EU 666 01:11:51,589 --> 01:11:54,000 não sei. escondido no floresta ou algo parecido. 667 01:11:54,080 --> 01:11:55,760 E as pedras precisam do outro estado para isso. OK? 668 01:11:56,360 --> 01:11:57,880 Porque caso contrário. Eu não posso deixar você ir. 669 01:12:04,920 --> 01:12:05,280 Você devia se envergonhar. 670 01:12:05,780 --> 01:12:06,780 Sim. Estou a caminho. 671 01:12:07,800 --> 01:12:08,800 Sim. Eu farei isso. 672 01:12:09,280 --> 01:12:09,440 OK. 673 01:12:10,080 --> 01:12:11,200 Você está realmente me deixando ir. 674 01:12:29,930 --> 01:12:31,610 Senhorita Spencer. obrigado por se juntar a nós. 675 01:12:32,790 --> 01:12:33,790 Certo. 676 01:12:34,490 --> 01:12:38,830 Estamos todos conscientes do trágico circunstâncias depois das quais eu estava falando 677 01:12:38,831 --> 01:12:42,710 sobre isso nesta operação agora. então acho que deveria começar contando a você 678 01:12:42,711 --> 01:12:48,350 isso na última hora. Eu tive um telefone chamada da polícia e Josh Carter tem 679 01:12:48,351 --> 01:12:50,970 foi preso em conexão com o disciplinas. 680 01:12:51,790 --> 01:12:55,150 Aparentemente. ele. sua cooperação. veio de boa vontade. 681 01:12:56,290 --> 01:13:00,130 Então agora só podemos esperar que Daniel esteja encontrado seguro e bem. 682 01:13:01,290 --> 01:13:03,490 Porque estamos aqui. você fala sobre o seu atenção? 683 01:13:03,491 --> 01:13:06,310 E mais tarde. Eu tenho uma coisa especial para discutir. 684 01:13:06,530 --> 01:13:07,530 Apenas 685 01:13:19,940 --> 01:13:22,500 foco no visitante do centro da cidade. 686 01:13:24,720 --> 01:13:26,680 Sr. você quer conversar um pouco mais? 687 01:13:27,380 --> 01:13:29,280 Eu quero cantar uma música essa. 688 01:13:29,960 --> 01:13:31,360 Não é esse tipo de música. 689 01:13:31,720 --> 01:13:32,820 Senhorita Spencer. eles poderiam. 690 01:13:36,720 --> 01:13:37,720 Não foi? 691 01:13:42,430 --> 01:13:43,430 Eu esqueci. 692 01:13:45,350 --> 01:13:49,910 É o projeto que eu estava te contando sobre isso que Olly quer mostrar a você. 693 01:13:49,970 --> 01:13:53,250 Bem. isso seria adorável. mas isso não seria apropriado. 694 01:13:53,490 --> 01:13:55,050 Bem. prossiga. talvez. porque é você. 695 01:13:55,150 --> 01:13:56,190 Vamos. vamos cantar. 696 01:13:56,530 --> 01:13:57,530 Sim. vamos cantar. 697 01:13:58,190 --> 01:13:59,190 Multar. 698 01:13:59,450 --> 01:14:00,450 Claro. 699 01:14:00,910 --> 01:14:01,910 Olly. 700 01:14:02,950 --> 01:14:04,050 Eu preciso de um teclado. 701 01:15:18,280 --> 01:15:22,980 Somos filhos da última escola. 702 01:15:23,720 --> 01:15:28,480 Temos orgulho das coisas que fazemos. 703 01:15:30,980 --> 01:15:38,980 Aprender juntos e se divertir é para um bom dia. todos. 704 01:15:40,240 --> 01:15:45,160 Somos filhos da última escola. 705 01:15:45,980 --> 01:15:50,260 Temos orgulho das coisas que fazemos. 706 01:15:52,220 --> 01:16:00,220 Aprender juntos e se divertir é para um bom dia. todos. 707 01:16:01,440 --> 01:16:02,440 Obrigado. 708 01:16:02,480 --> 01:16:04,649 Todos especialmente. todo mundo tem filhos. então estamos 709 01:16:04,650 --> 01:16:07,021 vamos trabalhar juntos ou vamos trabalhar juntos. 710 01:16:07,360 --> 01:16:11,920 Somos filhos da última escola. 711 01:16:12,560 --> 01:16:16,880 Temos orgulho das coisas que fazemos. 712 01:16:19,220 --> 01:16:27,220 Aprender juntos e se divertir é para um bom dia. todos. 713 01:16:34,560 --> 01:16:35,240 Ainda não terminei. 714 01:16:35,360 --> 01:16:36,360 Obrigado. 715 01:16:36,560 --> 01:16:37,560 Ainda não terminei. 716 01:16:40,480 --> 01:16:41,480 É para Danny. 717 01:16:43,540 --> 01:16:44,620 Por favor. 718 01:16:46,340 --> 01:16:47,860 É para Danny. 719 01:16:56,640 --> 01:16:59,800 Todos nesta escola 720 01:17:13,850 --> 01:17:18,142 Mas eles estão errados. por que eu escrevi essa música 721 01:17:18,143 --> 01:17:22,970 Este lugar é vasto professores me deixam triste 722 01:17:32,390 --> 01:17:40,390 Melhor, mas agora eu sei que você é apenas um demônio 723 01:18:05,120 --> 01:18:07,800 Sinto muito. mas isso é... isso é loucura. 724 01:18:08,280 --> 01:18:09,280 Espere. espere um minuto. 725 01:18:09,420 --> 01:18:10,220 Polly. o que você está dizendo? 726 01:18:10,320 --> 01:18:13,100 Você está dizendo que Danny está na casa de Maria porão? 727 01:18:13,101 --> 01:18:13,520 Sim. 728 01:18:13,800 --> 01:18:19,260 Polly. isso é realmente importante. 729 01:18:21,380 --> 01:18:22,580 Onde você viu Danny? 730 01:18:22,880 --> 01:18:25,500 Fui na casa da Maria e ele estava lá no porão. 731 01:18:26,280 --> 01:18:29,160 Ele tem um respiradouro com muitas gavetas e em uma cadeira fiel. 732 01:18:29,320 --> 01:18:30,320 Oh. saia de mim! 733 01:18:30,520 --> 01:18:31,520 Josh fez isso! 734 01:18:32,060 --> 01:18:32,660 Apenas faça! 735 01:18:33,000 --> 01:18:34,560 A casa da senhorita Spencer. 736 01:18:34,780 --> 01:18:35,520 Eu estou indo para a casa dela. 737 01:18:35,580 --> 01:18:36,580 Mas onde foi isso? 738 01:18:38,200 --> 01:18:39,200 Na quarta-feira. 739 01:18:39,720 --> 01:18:40,340 Na quarta-feira. 740 01:18:40,720 --> 01:18:41,340 É verdade. 741 01:18:41,341 --> 01:18:44,840 OK. Polly. talvez devêssemos conversar sobre isso na segunda-feira. 742 01:18:45,180 --> 01:18:47,000 Sr. Lua. se você não se importasse em apenas pegar nós para casa. 743 01:18:47,001 --> 01:18:47,160 Sim. absolutamente. 744 01:18:47,380 --> 01:18:48,020 Vamos. Polly. OK? 745 01:18:48,220 --> 01:18:50,140 Se eles ganharem vida. você pode ir ao seu casa. 746 01:18:51,920 --> 01:18:53,020 Suponho que sim. 747 01:18:53,120 --> 01:18:54,540 Não. No momento é um site de negócios. 748 01:18:54,620 --> 01:18:55,200 Você não pode ir. 749 01:18:55,640 --> 01:18:56,400 Uh. OK. 750 01:18:56,401 --> 01:18:57,721 Você ainda não teve nenhum construtor. 751 01:18:57,980 --> 01:18:59,220 Moramos na mesma rua. 752 01:19:00,220 --> 01:19:01,260 Lua. você ainda está vivo? 753 01:19:02,640 --> 01:19:03,640 Não. 754 01:19:04,040 --> 01:19:04,840 Então. o que você está escondendo? 755 01:19:05,040 --> 01:19:05,800 Um garotinho. 756 01:19:06,000 --> 01:19:07,140 Ele está escondendo um garotinho. 757 01:19:07,141 --> 01:19:08,141 Espere. 758 01:19:13,960 --> 01:19:15,260 Só um pouquinho. 759 01:19:18,830 --> 01:19:20,170 Você sabe que você o tem. 760 01:19:57,380 --> 01:19:59,940 Eu não queria fazer isso. 761 01:20:03,320 --> 01:20:06,940 Eu te disse. Sílvia. que ele estava fora controle. 762 01:20:07,440 --> 01:20:08,440 Eu te disse isso. 763 01:20:09,080 --> 01:20:11,160 E ele estava atacando meu carro. 764 01:20:11,420 --> 01:20:13,060 E eu estava tentando impedi-lo. 765 01:20:13,140 --> 01:20:13,440 Certo? 766 01:20:13,441 --> 01:20:17,140 E então entrei em pânico porque ele desmaiou. 767 01:20:17,320 --> 01:20:19,840 E então ele ameaçou contar a todos que eu o ataquei. 768 01:20:19,940 --> 01:20:20,520 E eu não tinha. 769 01:20:20,660 --> 01:20:22,460 E então ele correu para o meu porão. 770 01:20:22,680 --> 01:20:23,680 E tranquei a porta. 771 01:20:23,800 --> 01:20:25,220 E ele ainda está lá. 772 01:20:25,580 --> 01:20:25,840 Não. 773 01:20:26,440 --> 01:20:27,440 Mas ele está bem. 774 01:20:27,760 --> 01:20:28,860 Cale a boca! 775 01:20:29,100 --> 01:20:29,400 Ele está bem. 776 01:20:29,720 --> 01:20:30,480 Ele está bem. 777 01:20:30,660 --> 01:20:32,240 E ele está prosperando. 778 01:20:33,300 --> 01:20:37,060 E todos os seus filhos também estão agora, já que ele desapareceu. 779 01:20:37,380 --> 01:20:40,620 Porque eles vieram para ser o professor que eles precisam que eu seja. 780 01:20:40,960 --> 01:20:42,600 Como. Cláudia. por exemplo. 781 01:20:42,601 --> 01:20:45,740 Ela é uma artista incrível. 782 01:20:46,780 --> 01:20:48,120 Você sabia disso? 783 01:20:49,420 --> 01:20:53,460 Ela vê o mundo da maneira mais bonita. maneira incomum. 784 01:20:54,000 --> 01:20:55,620 E eu nunca teria sabido antes. 785 01:20:56,200 --> 01:20:56,600 E Carlinhos... 786 01:20:57,220 --> 01:20:59,260 Charlie é como um gênio da matemática. 787 01:20:59,520 --> 01:21:01,120 Nunca vi nada parecido antes. 788 01:21:01,180 --> 01:21:04,100 E eu nunca tive a chance de realmente conecte-se com as crianças. 789 01:21:04,840 --> 01:21:06,200 Eu estou tão cansado. 790 01:21:06,840 --> 01:21:08,060 Estou tão triste. 791 01:21:08,380 --> 01:21:09,460 Estou tão triste. 792 01:21:09,461 --> 01:21:10,720 Eu sinto muito. 793 01:21:11,460 --> 01:21:12,580 Eu sinto muito. 794 01:21:12,581 --> 01:21:13,581 Eu sinto muito. 795 01:21:15,010 --> 01:21:16,420 Eu realmente sinto muito. 796 01:21:26,350 --> 01:21:27,570 eu sou 797 01:21:31,620 --> 01:21:33,260 chamando a polícia. 798 01:21:36,210 --> 01:21:37,210 Espere. 799 01:21:37,940 --> 01:21:38,940 Espere! 800 01:21:42,260 --> 01:21:52,150 Como chefe do PTA. Eu acho que tudo... toda decisão deve ser votada. 801 01:21:56,710 --> 01:21:58,210 Não há discussão. 802 01:21:58,970 --> 01:22:01,750 O que ele está dizendo é. a culpa é do Danny o primeiro lugar. não é? 803 01:22:02,410 --> 01:22:03,410 Ele é um traumatizador. 804 01:22:03,910 --> 01:22:05,430 Danny. um traumatizador. 805 01:22:05,830 --> 01:22:06,450 Estresse querido. 806 01:22:06,670 --> 01:22:09,570 Porque o que a senhorita Spencer fez é o que nós todos deveriam fazer. não é? 807 01:22:09,571 --> 01:22:11,570 Você sabe. lá embaixo na fazenda. você separa a semana do 808 01:22:11,571 --> 01:22:14,630 forte. a semana do trabalho. você ganha a vida com isso. 809 01:22:32,510 --> 01:22:36,030 Eu acho que o que Frank está sentindo é. Eu só... Ele quebrou o braço dela. 810 01:22:36,290 --> 01:22:37,326 Ele não está apenas prestes a sentir isso. 811 01:22:37,350 --> 01:22:38,350 É muito perigoso. 812 01:22:38,550 --> 01:22:39,646 Frank. Eu sinto que você foi pago. 813 01:22:39,670 --> 01:22:41,430 E os nossos filhos? 814 01:22:41,910 --> 01:22:44,390 Leah está voando desde que ela não está escolhido. 815 01:22:44,530 --> 01:22:45,530 Nós mantemos o controle sobre isso. 816 01:22:47,630 --> 01:22:51,270 Acho que o que você quer dizer é. vamos sentar no centro da filmagem. 817 01:22:51,810 --> 01:22:52,810 Vai escorregar. 818 01:22:52,990 --> 01:22:53,990 Não vai escorregar. 819 01:22:54,050 --> 01:22:54,770 Não vai escorregar. 820 01:22:54,771 --> 01:22:55,410 Não vai escorregar. 821 01:22:55,590 --> 01:22:56,590 Não. não. não. não. 822 01:22:57,490 --> 01:22:59,530 A senhorita Spencer tem sido brilhante. 823 01:22:59,970 --> 01:23:02,630 Se ela for. eles vão acabar com um tio. 824 01:23:03,110 --> 01:23:04,110 Frank disse que ele falou. 825 01:23:04,530 --> 01:23:05,530 Suas vidas serão pagas. 826 01:23:24,110 --> 01:23:24,670 Oh. Deus. 827 01:23:24,930 --> 01:23:25,070 Merda. 828 01:23:25,830 --> 01:23:26,490 Não. não. não. 829 01:23:26,491 --> 01:23:27,491 Estou bem. 830 01:23:32,580 --> 01:23:36,820 Ninguém sai. 831 01:23:37,140 --> 01:23:38,140 Todo mundo fica parado. 832 01:23:38,240 --> 01:23:38,540 Tudo bem? 833 01:23:38,860 --> 01:23:39,860 Onde está a senhorita Spencer? 834 01:23:40,260 --> 01:23:42,940 Não sei. 835 01:23:42,941 --> 01:23:43,380 Não sei. 836 01:23:43,680 --> 01:23:44,500 Não sei. 837 01:23:44,501 --> 01:23:45,000 Não sei. 838 01:23:45,001 --> 01:23:46,001 Não sei. 839 01:23:49,690 --> 01:23:50,350 Não sei. 840 01:23:50,630 --> 01:23:52,010 Não sei. 841 01:23:53,130 --> 01:23:53,650 Não sei. 842 01:23:53,651 --> 01:23:54,651 eu acho... 843 01:23:55,030 --> 01:23:56,030 Há um pacto. 844 01:23:56,510 --> 01:23:57,510 OK. 845 01:25:21,430 --> 01:25:22,430 Você está bem. 846 01:25:29,700 --> 01:25:30,700 Adoro este lugar. 847 01:25:30,920 --> 01:25:32,940 É como um pequeno oásis mediterrâneo. 848 01:25:33,220 --> 01:25:36,080 É um pouco... Paz é muito bom para você. 849 01:25:36,081 --> 01:25:37,641 Você vai se abraçar no meu. 850 01:25:37,960 --> 01:25:38,700 Não. não. não. não. 851 01:25:38,880 --> 01:25:39,880 Ouvir. 852 01:25:40,680 --> 01:25:41,680 A senhorita Morgan pediu demissão. 853 01:25:44,900 --> 01:25:45,900 Sim? 854 01:25:48,360 --> 01:25:50,321 É só... À esquerda. 855 01:25:50,460 --> 01:25:53,000 Acho que ela queria uma vida profissional melhor equilíbrio. 856 01:25:55,840 --> 01:25:58,560 O que me torna o novo ator lá. 857 01:25:59,480 --> 01:26:00,480 Se você pode acreditar. 858 01:26:02,880 --> 01:26:08,881 E... Como a cabeça. Eu sinto que... eu preciso respeitar os desejos dos dois. 859 01:26:11,040 --> 01:26:14,820 E... todos concordaram que não para transformá-lo em uma coisa toda. 860 01:26:15,720 --> 01:26:20,500 Então, só estou dizendo. talvez... Você deveria... 861 01:26:25,740 --> 01:26:26,220 Pare. 862 01:26:26,360 --> 01:26:26,560 Não. 863 01:26:26,960 --> 01:26:27,220 Ouça. 864 01:26:27,900 --> 01:26:28,900 O conselho gosta de você. 865 01:26:29,300 --> 01:26:30,300 Pais gostam de você. 866 01:26:30,620 --> 01:26:32,320 Podemos fazer desta escola um lugar melhor. 867 01:26:32,520 --> 01:26:34,560 Podemos dar um futuro a essas crianças. 868 01:26:35,920 --> 01:26:39,420 E eu quero que você seja meu vice. 869 01:26:51,980 --> 01:26:53,100 Vai ficar tudo bem. 870 01:27:33,190 --> 01:27:34,490 Oh. aí está você. 871 01:27:34,930 --> 01:27:35,750 Ver. Arrumei minha bolsa. 872 01:27:35,751 --> 01:27:37,370 E estou pronto para ir para o meu carro também. 873 01:27:46,600 --> 01:27:47,600 O que? 874 01:28:03,660 --> 01:28:04,300 Não. não. não. 875 01:28:04,301 --> 01:28:05,301 Seguimos aqui. 876 01:30:32,310 --> 01:30:33,310 Para 877 01:30:55,460 --> 01:31:00,827 ser a bolsa de estudos de Carter. em homenagem a Danny. um pertencimento 878 01:31:00,828 --> 01:31:05,100 estudante que usou desaparecimento afetou profundamente a todos nós. 879 01:31:06,260 --> 01:31:12,040 E estou tão satisfeito que Josh Carter. O pai do Danny pode estar aqui connosco hoje. 880 01:31:12,041 --> 01:31:14,960 E estou feliz que a polícia estivesse certa no final. 881 01:31:25,370 --> 01:31:29,554 Esta é uma bolsa de estudos que eu acho que incorpora o 882 01:31:29,555 --> 01:31:32,571 generosidade sem limites nossa comunidade do oeste do país. 883 01:31:32,830 --> 01:31:40,090 Está nos permitindo reconhecer e recompensar alunos que compartilham a notável experiência de Danny 884 01:31:40,250 --> 01:31:46,459 gentileza e ânsia por aprender tudo elevado pelo 885 01:31:46,460 --> 01:31:50,190 gracioso apoio de Franklin. o Bispo e a sua vida. 886 01:31:52,130 --> 01:31:53,130 eu 887 01:32:21,200 --> 01:32:29,881 gostaria de estender um agradecimento especial. na verdade. ao nosso vice-chefe. Maria Spencer. 888 01:33:52,050 --> 01:33:54,250 Isto é para Danny.